Laboda Kornél rendezésében, Faragó Zsuzsa dramaturg közreműködésével négy ifjú színész, Adorjáni Bálint, Lazók Mátyás, Orosz Ákos, Jankovics Péter adnak elő egy izgalmas adaptációt sok zenével közel két órában A Karamazov testvérek alapján. Az adaptáció a regény huszonegyedik századi magyar emberére alakított-öntött változata. Két órára Dosztojevszkij figurái kivetkőznek a poros könyvlapokból, leülnek közénk, előveszik a gitárt vagy leteszik a gitárt, és mondják, éneklik azt, amit mi is szeretünk vagy gyűlölünk ebben az életben, ami minket is felőröl, ami minket is foglalkoztat, ami minket is gyilkos indulattal vagy szeretettel tölt el, és amibe már más is, de hamarosan mi is belehalunk majd.
Szereplők, közreműködők:
| Adorjáni Bálint |
Dmitrij Karamazov |
| Orosz Ákos |
Ivan Karamazov |
| Lázók Mátyás |
Aljosa Karamazov |
| Jankovics Péter |
Fjodor Karamazov, Szmergyakov |
| Lisztopád Krisztina |
Látvány |
| Faragó Zsuzsa |
Dramaturg |
| Bíró Bence |
A dramaturg asszisztense |
| Juhász Gabriella |
A rendező munkatársa |
| Szálinger Balázs, Hercsel Adél |
Verseket fordította |
| Orosz Ákos, Lázók Mátyás, Jankovics Péter, Adorjáni Bálint |
Dalok |
| Laboda Kornél |
Rendező |
Jegyvásárlás
