ANILOGUE : Medvevilág Szicíliában - Mozi és Workshop gyerekeknek
Minden aznap kezdődik, amikor a mesebeli Szicília hegyei között a vadászok fogságba ejtik a medvekirály fiát, Tónit. A hegyekben a tél keménynek ígérkezik, így Leander király úgy dönt, levezeti a népét az emberek lakta sík vidékre, ahol nemcsak élelemhez jutnak, de egy varázsló segítségével Tónira is rátalálnak. Azonban az is hamar kiderül, hogy a medvék nem élhetnek együtt az emberekkel.
Tisztelt vásárló! Tájékoztatjuk, hogy a Magyarországi Francia Intézet - mint a Francia Köztársaság Budapesti Nagykövetségének keretén belül működő intézmény - tevékenysége nem tartozik a belföldi adórendszer hatálya alá, ezért a megvásárolt jegyeikről nem készül számviteli bizonylat.
Nincs aktuális előadás
Ön egy múltbeli eseményre keresett. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!
Utolsó előadás dátuma: 2019. november 30. szombat, 10:30
Az Anilogue Animációs Filmfesztivál keretében vetítjük a Medvevilág Szicíliában c. filmet, utána pedig a legkisebbeknek mutatjuk meg rajzfilmkészítés titkait két magyar nyelvű foglalkozáson.
Medvevilág Szicíliában
Francia animációs film, 2019, 82’ R.: Lorenzo Mattotti Magyar nyelven, francia felirattal Korhatár nélkül
Minden aznap kezdődik, amikor a mesebeli Szicília hegyei között a vadászok fogságba ejtik a medvekirály fiát, Tónit. A hegyekben a tél keménynek ígérkezik, így Leander király úgy dönt, levezeti a népét az emberek lakta sík vidékre, ahol nemcsak élelemhez jutnak, de egy varázsló segítségével Tónira is rátalálnak. Azonban az is hamar kiderül, hogy a medvék nem élhetnek együtt az emberekkel.
A mesebeli Szicíliában játszódó történetben Leander, a medvék királya levezeti a népét a hegyekből, hogy élelemhez jussanak, és megtalálják régen elvesztett fiát, Tónit. Az emberek világával megismerkedő medvék viszont egyre több emberi szokást vesznek át, a városokban élve veszélybe kerül a medvelélek.
Dino Buzzati meséje a 20. század egyik legjelentősebb szépirodalmi gyerekkönyve. A belőle készült animációs film méltó az eredetihez: az olasz származású rendező, Lorenzo Mattotti a megvalósításon a Kecskeméti Animációs Stúdióval dolgozott együtt.
A filmhez kapcsolódó foglalkozások:
1. Hogyan készítsünk rajzfilmet? A gyerekek megismerkedhetnek az animációsfilm-készítés technikáival a természetből származó tárgyak felhasználásával, felfedezhetik az animációs film készítéséhez szükséges eszközöket. A foglalkozást az Animációs Játszóház vezeti (https://www.facebook.com/animaciosjatszohaz/).
Ajánlott korosztály: 6 - 12 év Időpontok: 12:00-12:45 vagy 13:15-14:00
Ajánlott korosztály: 6 - 12 év Idő: 12:00-12:45 vagy 13:15-14:00
A foglalkozásokon a november 30-án, szombaton a Francia Intézetben vetített Medvevilág Szicíliában című filmre váltott jeggyel lehet részt venni. A jegy ára 1000 forint.
L’Institut français de Budapest vous invite à découvrir le film La fameuse invasion des ours en Sicile le 30 novembre à 10h30 à l’Institut français dans le cadre du Festival Anilogue. Cette journée sera placée sous la découverte des salles obscures pour notre jeune public et suivie d’activités ludiques en lien avec le film. A noter : Les ateliers sont uniquement en langue hongroise.
Vous trouverez ci-dessous une description du film :
LA FAMEUSE INVASION DES OURS EN SICILE Animation, 2019, 82’ Pays de production : France Réalisateur : Lorenzo Mattoti Hongrois, sous-titré en français Le jour où le fils du roi des ours est enlevé par des chasseurs, le roi décide de descendre des montagnes et d’envahir la plaine où habitent les hommes.
Description des ateliers : Atelier 1 « Faire son dessin animé »: les enfants seront amenés à découvrir les techniques d’animation de films en utilisant des objets issus de la nature. Les enfants pourront notamment découvrir les outils de création d’un film animé. L’atelier sera assuré par Animációs Játszóház (https://www.facebook.com/animaciosjatszohaz/).
Age : de 6 à 12 ans Heure : 12h à 12h45 ou 13h15 à 14h
Age : de 6 à 12 ans Heure : 12h à 12h45 ou 13h15 à 14h
Conditions de participation : A l’entrée du workshop, les participants devront présenter leurs tickets de cinéma pour la séance de l’Institut de « la fameuse invasion des ours en Sicile » du samedi 30 novembre (1000 HUF). Une présinscription est requise.
Les noms et prénoms des participants doivent être intégrés dans les tableaux ci-dessus. Une fois inscrit, vous pouvez considérer que votre inscription comme immédiatement validée. Une collation sera organisée entre 12h45 et 13h15 uniquement pour les enfants et leurs parents participants à l’atelier dans la médiathèque. En cas de questions, vous pouvez contacter Pauline Devaux – p.devaux@inst-france.hu
Az angol kormánypárt egyik képviselője az ellenzék egyik bombázójával csalja a feleségét, és valószínűleg nem is lenne ebből probléma, ha a hotelszoba ablakában nem találnának meg a randevú éjszakáján egy oda nem illő, férfi hullát… A képviselő a mindig ideges, de nagyon hatékony személyi asszisztensével próbálja megoldatni a helyzetet, de egy hulla mégiscsak egy hulla: a dolog elsimítása legalábbis időveszteséggel és további bonyodalmakkal jár – feltűnik a szerető férje, a képviselő felesége – és a hotel igazgatója sem segít túl sokat, ráadásul egy adott ponton még a hulla is táncra perdül…
1716. Temesvár. Savoyai serege ostrom alá veszi az utolsó török kézen maradt magyar várat. Ahmed pasa és lánya Szófia menekülőre fogják, kincseiket Botsinkay Gáspár birtokán ássák el. Menekülés közben Szófiát elsodorja az ár, őt a jóságos cigányasszony, Cafrinka találja meg és neveli fel. Botsinkay Gáspárt tömlöcbe vetik, fiát, Jónást vándorcigányok veszik pártfogásba. Az időközben daliás legénnyé növekedő nemes úrfi visszatér szülőföldjére azzal a céllal, hogy visszaszerezze apja birtokát, amelyet a kapzsi kormányzó, Feuerstein lovag és cselszövő szolgája, Puzzola is kiszemelt magának…
Dargay Attila nagysikerű rajzfilmje után most musical formában is bemutatkozik Szaffi és Jónás szerelmi története. Felejthetetlen színházi élmény az egész család számára, tele fülbemászó dalokkal és szívet melengető pillanatokkal.
