ARB Dance Company (IT): Sweet Swan Sway!
English friendly performance - for the ENGLISH version
Egy klasszikus történet újragondolva. Adott egy nő, aki szerelembe esett, megalázták, ám mindezek ellenére úgy dönt, hogy kezébe veszi sorsát, és megváltoztatja életét. A kortárstánc előadás története a nő-állat metamorfózis esztétikai és pszichológiai elemzésén alapszik, az előadást Csajkovszkij Hattyúk tava című műve inspirálta.
The Story of a woman who has loved, was humiliated, and then had the final laugh. She makes a choice and decides to change her own life. A writing inspired by Tchaikovsky’s "Swan Lake" through the aesthetic and psychological analysis of the woman-animal metamorphosis.
CREDITS
Choreography / Nyko Piscopo
Assistant / Nicolas Grimaldi Capitello
Artistic collaboration / Francesco Russo
Costume design / Pina Raiano, Alessandra Zevola Handmade Design, Só dancewear
Lighting design / Luigi Della Monica
Set design / Leopoldo Guadagno
Dance / Sibilla Celesia, Monica Cristiano, Leopoldo Guadagno, Elisabetta Violante, Roberta Zavino
Music / Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Music design / Sika
Video / Ivan L’Astorina, Matteo Cinque
Foto / Federica Capo
Production / ARB Dance Company
Co-production / Cornelia
Az előadást aktív nézőink [a qARTisans csoport] válogatták a programba // The performance was selected by our active spectators
[the group of qARTisans] / Be SpectACTive!
ACTive Spectators Bakelit
A Be SpecACTive! projekt támogatói: Kreatív Európa Program, NKA // The project Be SpectACTive! is supported by the European Commission & NKA
