Ray Cooney:
PÁRATLAN PÁROS
komédia
A londoni átlagember, a londoni Kovács János, azaz John Smith egy hétköznapi taxisofőr. Semmi különös. Nem tűnik ki a tömegből, nem lakik fényűző palotában, nem ismeri a királynő, de még a kutya sem. Dolgozik, amennyi csak belefér, még akár azon túl is. Otthon várja csinos felesége. Minden a megszokott mederben csordogálna, ha egy este nem fordul fel minden fenekestül. John ugyanis hősként megvéd egy idős hölgyet két huligántól. Sajnos, a megmentett a megmentőt is fejbevágja a táskájával. Kórház. Egy rendőrfelügyelő viszi haza. De hova is? John más címet mondott be a rendőrségen és mást a kórházban. Megindul a kétségbeesett magyarázkodás, ráadásul a barát és a felső lakó is beszáll a kavarodásba. Az események lavinája elindul... És a mi hősünkről elképesztő dolgok derülnek ki: két lakása van, az egyikben Mary, a másikban Barbara, és mindkettő a felesége!...
Ray Cooney fergeteges komédiája a Madách Színházban több mint harminc évig ment, és több mint 900 előadás futott le! Prózai darab még sosem ért meg ennyi előadást Magyarországon. Ígéretes, nemde?
Fordította: Ungvári Tamás
JOHN SMITH: NAGY ANDRÁS
MARY SMITH: NAGY ADRIENN
BARBARA SMITH: MISURÁK TÜNDE
STANLEY CURTIS: BARANYI PÉTER
PORTERHOUSE (felügyelő): REITER ZOLTÁN
TROUGHTON (felügyelő): LISZTÓCZKI PÉTER
BOBBY FRANKLYNN: KARDOS KRISTÓF
FOTÓRIPORTER: KÓS MÁTYÁS
Díszlet/Jelmez: IVÁNYI ÁRPÁD
Súgó: NÉMETH NIKOLETTA
Rendezőasszisztens/ügyelő: LÁZÁR RITA
Rendező: KISS JÓZSEF Jászai-díjas
"Ray Cooney engedélyét a Film Rights Limited (UK) és a Hofra Kft. közvetítette."
