A fiatal párizsi házaspár két gyerekkel - besokallva az egy hálószobás belvárosi lakásuktól - saját kertes házról álmodoznak. Amint rátalálnak a tágas vidéki házra csodás telekkel és bámulatos áron, azonnal lecsapnak rá. A falu igen távol fekszik a várostól és rendkívül elragadó, csakúgy, mint a lakói, azonban a házban hamarosan vadállatok grasszálnak és töltények repülnek szerteszét.