Az 1200-as évek eleje. A gyermek Györkit végzetesen vonzzák az ősi legendák, mesék, ezért jár el – apja tilalma ellenére – Majs apóhoz, a sámánhoz. Perbált atya felismeri a gyerekben a nagyra hivatottságot, a kolostorba fogadja, taníttatja. Györk érdeklődése a legendák után a régi kódexekbe írott történelem felé fordul. Egyre inkább izgatja őt az őshazában, Magna Hungaricaban maradt magyarok sorsa, a velük való kapcsolat felvételének lehetősége. Pappá szentelik, amikor is Julianus nevet kapja.
Rendező: Koltay Gábor
Szereplők
Julianus barát – Hirtling István
Gerhardus – Bán János
Paulus – Vikidál Gyula
Desiderius – Varga Miklós
Ugrin érsek – Raf Vallone
Fra Domenico – Franco Nero
Fra Domenico magyar hangja – Tordy Géza
Pelbárt atya –Benkő Péter
Aloisius – Begányi Ferenc
Györk – Dunai Misi
Györk apja – Csendes László
Ottó – Juhász Jácint
Majs – Haumann Péter
magyar asszony – Venczel Vera
magyar férfi – Kozák András
Smaragd – Koltai János
IV. Béla – Szakácsi Sándor
Francesco d’Assissi – Sasvári Sándor
II. Endre – Nino Manfredi
II. Endre magyar hangja – Bács Ferenc
Cseperke – Széles Anna Götz Anna