A klasszikus alapmű ezúttal nem gyerekek, hanem ifjú emberek konfliktusaként szólal meg. A drámai helyzetek így még keményebbek, melyeket tovább fokoznak a mai hangzású zenék és dalszövegek.
Címszereplőink két, megszólalásig hasonlító kislány. Ikrek. Ez azonban mindenkit meglepetésként ér, főként a két kislányt, akik a Bühl-tavi üdülőn találkoznak…